Couplage violant la Rp et symétries horizontales: P. Binétruy